夫がよくやる失敗
★ 夫が日本の運転免許証を手に入れました
これ、夫は結構な頻度でやっています(笑)
カナダと日本、運転するにも何から何まで逆だもんね。
大変だよね。
私は海外で車を運転したことはまだ一度もありません。
いつか挑戦してみたいのですが、それにはまず誰もいないところで練習が必要です。
ちなみに車のウインカーのことは、英語で"Indicator（インディケーター）"というそうです。
Indicate ＝ 指し示す
元の単語の意味がわかれば「あぁ、なるほど。」と思いますよね。
今回の車は、私が昔から憧れていたピンク色の日産 マーチを自分なりに描いてみました。
…が、改めて見てみると全然違いましたね。
私が思い描いていたのは最近のではなく、10年くらい前に販売されていた型です。
あの丸っこいフォルムが大好きで、街中で見かけると「可愛いなぁー」といつも思っていました。
色も私好みの少し濃いピンクで…もうたまりません！！！
あとフォルクスワーゲンのビートルも大好きです！
夢がかなうなら、いつか乗ってみたいですね。
ブログランキング参加しています。
クリックしていただけると嬉しいです！
カナダ人夫が日本で見て驚いたもの
言われてみれば、カナダにいた時、こういう伸びるストローって見かけなかったような…？
そもそも、日本で売っているような小さいサイズの飲み物自体をあまり見なかった気がします。
「このストロー、海外で売れば儲けられるんじゃない！？」と思いましたが、
最近は海外でも日本でも、プラスチック製ストローを廃止して紙製ストローを使用するお店が増えていますよね。
（そもそも、この伸びるストローは日本発なのか…？）
初めて紙製ストローを見た時は「おぉ！これが噂の！」とワクワクしましたが、
使ってみると飲んでいるうちにストローがふやけてきて、私個人的にはあまり好きではありませんでした。
今後、もっと改良されていくのかもしれませんね！
ブログランキング登録しています。
クリックしていただけると嬉しいです！
FootとFeet、ToothとTeethの覚え方
この覚え方、すごくわかりやすくないですか？
いつも頭の中でごちゃ混ぜになってしまっていたので、
初めて教えてもらった時は本当に目からウロコでした。
日本語だとあまり単数形・複数形を意識しなくていいので楽ですよね。
夫はいつもわかりやすく英語を教えてくれます。
また何か思い出したら描こうと思います。
ブログランキング登録しています。
クリックしていただけると嬉しいです！
やめられない、とめられない
どうしてパン屋さんでトングを持つとカチカチしてしまうのでしょう？笑
パン屋さんって、なんかわくわくしますよね。
街の中を歩いていて、通りかかったパン屋さんから香ってくるあのバターの甘ーいような、香ばしいような、ふわっとした匂いが大好きです。
あと、捏ねられたパン生地が丸くてつるつるでもちもちしていて、とても可愛いです。
久しぶりのブログ投稿ですが、今回は絵日記に挑戦してみました。
『絵を描いて色塗りまでするのなんて何年ぶりだろう？』という感じでしたが、楽しかったのでまた何か描ければいいなと思います。
画像や文字のサイズなど、見やすくなるように研究します。
ブログランキング参加しています。
クリックしていただけると嬉しいです！
外国人のマスク事情。
こんにちは！
前回の記事から少し時間があいてしまいました。
その間、私と夫はというと…
喧嘩しました！！！！笑
もう仲直りしたので大丈夫です。
一時はどうなることかと思いましたが。
よかったよかった。
さて、タイトルの通りですが、外国人ってあまりマスクしないですよね。
夫もそうです。
「今はコロナウイルスとかあるし、インフルエンザも流行っているんだからマスクは付けた方がいいよ！」と言ってはいるのですが、やはりそういう習慣がなかったため抵抗があるみたいです。
私も普段はマスクはしないほうなのですが、コロナウイルスが出始めてからは付けるようにしています。
苦しいし、眼鏡が曇るから嫌なんですけど、しょうがない。
昨日は病院に行く機会があったので、夫には
「病院では絶対マスクつけて！
あなたは感染してもいいかもしれないけど、他の人（主に私）にうつったらどうするの？」
と言い聞かせてマスク着用させました。
外国では誰もこんなの付けないよ！
こんなペラペラのもので菌を防げるわけない！
というのが夫の主張ですが、
何も防御しないよりはマシ。
…そういう私も、毎年インフルエンザの予防接種は受けないんですけどね。
今まで予防接種受けなくても大丈夫だったのに急に慣れないことしたらインフルかかっちゃうんじゃないかと心配で。笑
今朝、テレビでもやっていましたが、欧米では「マスク着用＝重病人」という認識みたいですね。
なので、予防のためにマスクをつける人や、
ノーメイクなのを隠すために日常的にマスクをつける人（私の母がそうです。笑）というのはとても珍しいようです。
私たちが住んでいるところではまだコロナウイルスの感染者は出ていないようですが、時間の問題かな、と思います。
来週は夫の運転免許の関係で少し大きな都市へ外出することになっているので、マスク着用・手洗いうがいをさらに徹底しなければ。
みなさんもお気を付けくださいね。
ブログランキング登録しています。
クリックしていただけると嬉しいです！
カナダ人夫の好きな番組
こんにちは。
朝起きて、外に出てみたらびっくり。
めちゃくちゃ雪が積もっていました！
と言っても、北海道生まれ北海道育ちの私にしたらそんなことは普通だったりします…。笑
でも、今年は雪がかなり少なかったので、
なんで今更降るの…？
と思ってしまいました。
夫が雪かきしてくれたので、だいぶマシになりましたよ！
これ以上積もらないでくれると嬉しいです。
私たち夫婦は普段、あまりテレビを見ません。
ご飯を食べるときに何となくテレビをつけておくくらいです。
夫はまだ日本語がわからないですし、暇なときにはゲームをやっているので、もともとカナダにいた時からテレビを見る習慣はありませんでした。
そんな夫ですが、今朝、流れているテレビを見て「あっ！」と声をあげました。
「誰か知ってる芸能人でも出てるの？」と聞くと…
「テラスハウス！！」。
見てみれば、テラスハウス軽井沢編に出ていたノア＆聖南カップルが！
今日のしゃべくり007に出るそうで、そのCMが流れていました＾＾
テラスハウスはカナダにいるときに夫の勧めで見始めたのですが、面白くて私もハマってしまいました。
いつも「この人と、この人は付き合いそうだね！」なんて言いながら、見ています。
夫のために英語字幕を出して見ているので、これがなかなか英語の勉強にもなります！
日常会話の言い回しや単語など、「あぁ、こうやって言うんだ！」という発見がたくさん。
私は軽井沢編と、東京編（今やっているやつです！）しか見ていませんが、夫は過去のシリーズすべて見ています。笑
そんなテラスハウス大好きな夫にも、ただ一つ許せないことが。
それは、出てくる字幕が白なこと！！！
Netflixの仕様上、仕方ないことなのですが
「なんで出演者みんな白い服着るの！？ 字幕見えないよ！」と怒っています。笑
Netflixの会社にお勤めの方がいらっしゃいましたら、字幕の色を変える機能を追加してあげてください。笑
ブログランキング参加しています。
クリックしていただけると嬉しいです＾＾
バレンタインデーと日本酒
こんにちは。
慌ただしい中でバレンタインも終わり、ほっと一息です。
今年は生チョコを手作りしましたが、夫からは好評だったので安心しました。
去年のバレンタインは二人ともカナダにいましたが、住んでいた家にお菓子作りの材料がなかったため、スニッカーズなどのチョコバーをたくさん買ってきて、1ドルショップで買った可愛い袋に詰めて渡しました。笑
そんなバレンタインデーですが、私の仕事が休みだったので夫を連れて隣町の酒蔵に行ってきました。
見学しながら、お酒を造る工程をスタッフの方が説明してくださるので、とても勉強になります。
試飲もできますが、私はドライバーなので甘酒だけいただきました。
酒粕を買ってきたので、今度のお休みに家で甘酒を作ろうと思います。
ブログランキングに登録してみました。
クリックしていただけると嬉しいです！
